ميزانMeezan
English احجز عرضًا توضيحيًا

نظام إدارة مكاتب المحاماة في مملكة البحرين

كل موعدٍ في ميزانه.

يجمع ميزان قضاياك وإجراءاتك أمام المحاكم وأتعابك وسجلات حماية البيانات الشخصية في نظام واحد ثنائي اللغة، مستضاف في البحرين. تظهر الجلسات ومواعيد الطعن والأرصدة غير المسددة قبل أن تتحول إلى مشكلات.

احجز عرضًا توضيحيًا تعرّف على طريقة العمل
  • مستضاف في البحرين
  • العربية والإنجليزية في كل شاشة
  • فواتير ضريبية جاهزة لضريبة القيمة المضافة
هذا الأسبوعبيانات تجريبية أعماليالفريقالمكتب
2
مواعيد متأخرة
3
جلسات دون نتيجة
4
مراجعات بوابة مستحقة
الأحد 1 نوفمبر09:30
جلسة · التجريبية البحرية ذ.م.م ضد شركة العيّنة للخدمات اللوجستية
المحكمة الكبرى المدنية · الدعوى 2026/04417
مدني
الإثنين 2 نوفمبرطوال اليوم
انتهاء ميعاد الاستئناف
شركة المثال للتجارة ضد شركة النموذج للمقاولات ذ.م.م · 2026/03188
خلال يومين
الثلاثاء 3 نوفمبر11:00
جلسة · قضية أحوال شخصية
حساسة · تظهر لفريق القضية فقط
شرعي
الأربعاء 4 نوفمبرطوال اليوم
موعد تقديم مذكرة الدفاع
تحكيم · غرفة البحرين لتسوية المنازعات
غرفة التسوية

مبني حول فروع القضاء التي تمر بها قضاياك فعلًا، من أول درجة حتى التمييز والتنفيذ.

المحاكم المدنية المحاكم الشرعية · السنية والجعفرية المحاكم الجنائية تحكيم غرفة البحرين لتسوية المنازعات

متابعة القضايا والمحاكم

تضم كل قضية مسارها الكامل أمام المحاكم: الدعوى الابتدائية والاستئناف والتمييز، ولكل درجة رقم الدعوى الصادر من المحكمة وصفتك فيها.

  • جلسات بنوعها وقاعتها أو رابطها والمحامي الحاضر ونتيجتها. وتُنبَّه في اليوم التالي إلى أي جلسة لم تُسجَّل نتيجتها.
  • مواعيد تُحتسب من تاريخ الحكم أو الإعلان وفق قواعد يحددها مكتبك: ميعاد الاستئناف وميعاد التمييز والتقادم.
  • سجل بمن راجع بوابة المحاكم آخر مرة ومتى، وتذكير إذا مضت ٧ أيام دون مراجعة دعوى قائمة.
  • الخصوم ومحاموهم والشهود والخبراء في كل قضية، مع حالة فحص تعارض المصالح والتحقق من هوية الموكل.
شركة المثال للتجارة ضد شركة النموذج للمقاولات ذ.م.مبيانات تجريبيةالملف M-2025-0142
أول درجة · المحكمة الكبرى المدنية
الدعوى 2025/11902 · مدعٍ · الحكم 3 أكتوبر 2026
صدر الحكم
استئناف · محكمة الاستئناف العليا المدنية
مستأنف · لم يُقدَّم بعد
ينتهي الميعاد 2 نوفمبر
تمييز · محكمة التمييز
يُفتح إذا طُعن في حكم الاستئناف
راجع البوابة س. حسن، 29 أكتوبر 2026 الساعة 08:12محدّثة
يحتاج إلى متابعةبيانات تجريبية
متأخر
الرد على تقرير الخبير
كان مستحقًا في 29 أكتوبر 2026 · شركة المثال للخدمات البحرية ذ.م.م
نتيجة
جلسة 28 أكتوبر بلا نتيجة مسجّلة
دعوى عمالية · المحكمة الصغرى المدنية
سجّل النتيجة
البوابة
محجوزة للحكم ولم تُراجَع منذ 9 أيام
الدعوى 2026/02754 · المحكمة الكبرى المدنية
قسط
القسط 2 من 3 متأخر
FA-000012 · BHD 500.000 استحق في 25 أكتوبر 2026
توقيع
اتفاقية أتعاب بانتظار توقيع الموكل
FA-000019 · صدرت في 20 أكتوبر 2026

الأمور المهمة تصل إليك

تفتح الصفحة الرئيسية على ما يحتاج إلى إجراء اليوم. وكل رقم يقودك إلى قائمة مصفّاة، فلا يتوقف شيء على أن يتذكر أحدٌ النظر.

  • جدول أعمال لأسبوع العمل من الأحد إلى الخميس، تتصدره المواعيد المتأخرة.
  • المواعيد المتأخرة، والجلسات بلا نتيجة، ومراجعات البوابة الفائتة، والأقساط المتأخرة، واتفاقيات الأتعاب غير الموقّعة.
  • ثلاثة عروض: أعمالك، وقضايا فريقك، أو المكتب كله للشركاء.

اتفاقيات الأتعاب والفواتير الضريبية

تسير الفوترة كما تعمل مكاتب المحاماة البحرينية اليوم: اتفاقية موقّعة بكامل الأتعاب، ثم مستند مرقّم لكل دفعة يبيّن المبلغ المتبقي.

  • اتفاقيات أتعاب بنطاق العمل وشروط السداد بالعربية والإنجليزية، مع أقساط إن اتُّفق عليها.
  • خانة «الأتعاب شاملة الضريبة». أدخل مبلغًا واحدًا ويحسب ميزان الضريبة والإجمالي حتى الفلس.
  • تصدر مع كل دفعة فاتورة ضريبية بترقيم متسلسل بلا فجوات، تبيّن الضريبة على المبلغ المدفوع والرصيد المتبقي.
  • للاستئناف والأعمال الإضافية اتفاقية مستقلة على القضية نفسها. والخطأ يُلغى مع ذكر السبب ولا يُحذف.
فاتورة ضريبية · Tax invoiceبيانات تجريبية
INV-000031 · 26 أكتوبر 2026
بموجب الاتفاقية FA-000012
القضية M-2026-0087
الأتعاب المتفق عليها (شاملة الضريبة)BHD 2,000.000
الرصيد قبل هذه الدفعةBHD 2,000.000
المبلغ قبل الضريبةBHD 909.091
ضريبة القيمة المضافة 10%BHD 90.909
المبلغ المدفوع · تحويل بنكيBHD 1,000.000
الرصيد المتبقيBHD 1,000.000
موافقات الموكل · فاطمة أ.بيانات تجريبيةالإشعار v3.2
الغرضالأساس القانونيالحالة
التوكيلعقدممنوحة
مكافحة غسل الأموال والتحقق من الهويةالتزام قانونيممنوحة
التسويقموافقةمسحوبة
طلب اطلاعورد في 24 أكتوبر 2026 · موعد الرد مُتابَع
التدقيق · اطّلع م. السيد على صورة جواز السفر · 30 أكتوبر 2026 الساعة 10:41

حماية البيانات الشخصية والأمان

بيانات الموكلين محفوظة في البحرين ومشفّرة، وكل اطلاع عليها مسجَّل. والسجلات التي يتطلبها قانون حماية البيانات الشخصية في البحرين تُحفظ ضمن العمل اليومي، لا في جدول منفصل.

  • موافقة لكل غرض معالجة، بأساسها القانوني وإصدار الإشعار والقناة والدليل.
  • طلبات صاحب البيانات للاطلاع أو التصحيح أو المحو أو الاعتراض، ولكل طلب موعد استحقاق.
  • قضايا الشرعي والأسرة والجنائي تُصنَّف حساسة تلقائيًا وتُحجب عن كل من هو خارج فريق القضية.
  • تشفير أرقام البطاقة الذكية وجوازات السفر وكل المستندات، مع تسجيل دخول متعدد العوامل وسجل تدقيق لكل اطلاع وتنزيل وتصدير.

المستندات والمهام

اللوائح والأحكام والوكالات والبيّنات محفوظة في القضية التي تخصها، ومقيّدة على درجة التقاضي الصحيحة. والعمل الذي تولّده يُسند ويُتابَع في المكان نفسه.

  • كل إصدار محفوظ، مع من رفعه وبصمة رقمية تثبت أنه لم يتغير.
  • مستندات بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين، بتصنيف عادي أو محمي بالسرية المهنية أو حساس، مع تجميد قانوني عند الحاجة.
  • شارك مستندًا واحدًا مع زميل لمدة محددة، دون فتح القضية كلها له.
  • مهام تنشأ من الجلسات والمواعيد، تُسند بأولوية ووقت استحقاق، وتُنجز من الصفحة الرئيسية.
لائحة الدعوىبيانات تجريبيةثنائية اللغةسرية مهنية
v3 · س. حسن · 27 أكتوبر 2026sha256 9f2c…e41a
v2 · ر. علي · 22 أكتوبر 2026sha256 51b0…07cd
v1 · ر. علي · 19 أكتوبر 2026sha256 c873…2fa9
المهام المفتوحةبيانات تجريبية
إعداد صحيفة الاستئناف
من موعد · تستحق 1 نوفمبر 2026 · أُسندت إلى ر. علي
عالية
إطلاع الموكل على جلسة الخبير
من جلسة · تستحق 3 نوفمبر 2026 · أُسندت إلى س. حسن
عادية

العربية والإنجليزية كما ينبغي

يعمل كل فرد باللغة التي يفضّلها، ويتسلّم الموكلون الاتفاقيات والفواتير باللغتين.

واجهة كاملة من اليمين إلى اليسار

تنعكس الواجهة كلها بالعربية، بخط مهيأ للنصوص القانونية العربية لا محشور في تصميم إنجليزي.

الأرقام كما تصدرها المحاكم

أرقام الدعاوى والسجلات التجارية والتواريخ والمبالغ بالأرقام الغربية في اللغتين، ومحاذاة في الجداول.

صفحات طباعة ثنائية اللغة

تُطبع اتفاقيات الأتعاب والفواتير الضريبية وكشوف الحساب باللغتين جنبًا إلى جنب، جاهزة للحفظ بصيغة PDF.

الدينار البحريني بثلاث خانات عشرية

كل مبلغ محفوظ ومطبوع حتى الفلس، فتطابق المجاميع على الورق مجاميع النظام.

شاهد ميزان على قضاياك أنت

جولة مدتها ٣٠ دقيقة بالعربية أو الإنجليزية، مصمّمة حول طريقة إدارة مكتبك لقضاياه وفوترته.

يعتمد السعر على حجم مكتبك. اسأل عنه خلال العرض أو اكتب إلى [email protected].

تُستخدم بياناتك لترتيب العرض فقط، ولا تُشارك أو تُستخدم للتسويق دون موافقتك.